Всегда думала, что юбилей, юбилейная дата - круглая. Но почему всё больше и больше пестрят пятёрки? 15 - юбилей, 35 - юбилей... В палате мер и весов что-то сдвинулось?
Ерунда какая-то.
Кто, ну кто мне авторитетно заявит, что юбилей всё-таки на но-о-олик кончается?

Впервые встретилось слово tapuscrit. Даже не сразу поняла, что такое. Право, по-моему, это лишнее. Да и кто сегодня рукопишет?

В мясном отделе упаковки с мясом кролика встречают покупателя романтической надписью: "Lapin aux yeux noirs". Вот так захочется крольчатинки, любовно приготовишь её в горчичном соусе, а по ночам будут тебе казаться очи ( Read more... )

Хотела поменять пароль в ЖЖ. На всякий случай. А они вон чего удумали, подавай им теперь такой пароль, где должна засветиться хотя бы одна заглавная. Ой, не хочу! Готова и на цифры, и на знаки, и на любое их количество, но только не заглавные! Что делать, а? Никак не выкрутиться?

( и другое )

Сын за рулём, вождение в сопровождении продолжается. Едем. Не заметил кочку, машинку тряхнуло. "Осторожней, - ворчу, - не картошку везёшь." "Почему картошку?" - осведомляется отрок.
В самом деле, вообще-то в такой ситуации упоминают вроде дрова. Так вопрос всё равно остался бы.
Но как тут объяснить, что когда-то кое-где в тридесятом государстве ( Read more... )

В нашем новеньком, с иголочки, супермаркете витрины ненавязчиво украшены устойчивыми оборотами с овощами-фруктами, разными продуктами. Ну там "frais comme un gardon", "tomber dans les pommes", "mettre la main à la pâte", "avoir la pêche". ( три фото )

Прочла с интересом. Даже зарубки выписки сделала (научилась и этому в читалке. Там явно ещё много неожиданных удобных опций есть, я их открываю сама постепенно. Если бы читала инструкцию, получила бы всё сразу, но это было бы не так чудесно). Среди отмеченного, из второй главы, о политкорректности:
"Подразумевая всеобщее равенство, этот язык [ ( Read more... )

Сегодня что-то много вокруг очков получилось ( Read more... )

Вчера записывали примеры слов, употребляющихся с предлогом НА (он работает на почте). Среди них были фабрика и завод. Кажется, эти слова уходят в небытие. Иначе как объяснить вопрос учеников (взрослых, заметим), в чём отличие между фабрикой и заводом?

Наверное я раньше просто не обращала внимание, но сегодня впервые увидела на рыбном прилавке ма-а-аленькую такую блестящую рыбёшку. Этикетка гласила, что это выловленные в Средиземном море jols. Слово мне ничего не говорило, поэтому по приходе домой привычным жестом накликала информацию. Но что-то уж больно она противоречива. Дополнительно название ( Read more... )

Оказалось, что фотография мотокота, сделанная мной почти пять лет назад, фигурирует по крайней мере на четырёх сайтах. Вот уж не думала, не гадала, что и со мной такое произойдёт.